擬態語の語尾についての再考

Chung-Hua University Repository > 人文社會學院 > 應用日語學系 > 研討會論文 > Item 987654321/26983

請使用永久網址來引用或連結此文件: http://chur.chu.edu.tw/handle/987654321/26983

題名:	擬態語の語尾についての再考
作者:	楊淑雲 Yang, Shu-Yun
貢獻者:	應用日語學系 Applied Japanese
關鍵詞:	擬態語;語尾;複合;主體的動作;屬性擬態語;語尾;複合;主体の動き;属性
日期:	2010
上傳時間:	2014-06-26 23:17:41 (UTC+8)
摘要:	至目前為止，日語擬聲語擬態語的語尾之相關研究非常多。其結論大多指出ト語尾的擬聲語擬態語用以表示過程修飾，而二語尾則用以表示結果修飾。可是，實際上發現：有些擬聲語擬態語的語尾雖是ト語尾卻用以表示結果，或者形式上應該是以ト語尾的形式出現，但實際上卻被視為接尾辭的一種，且以二語尾的形式出現之。是故，本研究為了探討此問題，將相關文獻匯整後，試圖對擬聲語擬態語的語尾重新做一檢視。最後獲得以下幾個結論。①擬聲語原本單單只是用以表現聲音而產生的語詞，但是若以聲音伴隨動作的樣態，亦即以擬態語的身份出現時，那麼其語尾經常是日本語オノマトぺの語尾に関して今までさまざまな研究が行われてきた。ト語尾は過程の修飾を、二語尾は結果の修飾を表わしていると従来指摘されている。しかし、実際にはト語尾でありながら結果を表わすオノマトペもあれば、ト語尾で現れるものが接尾辞として使われるようになると二語尾で現れる場合も見られる。そこで、本稿はそれらの問題を究明するため、先行研究を踏まえながら擬態語の語尾について再検討を行なった。その結果、以下の点が明らかになった。①擬声語はもともと単なる音表現をするものだが、音を伴いながら動きの様態を表わす擬態
顯示於類別:	[應用日語學系] 研討會論文

文件中的檔案:

檔案	大小	格式	瀏覽次數
s_f415_0022.pdf	0Kb	Adobe PDF	122	檢視/開啟

在CHUR中所有的資料項目都受到原著作權保護.

資料載入中.....